Convocatoria para la reactivación económica del sector del comercio y hostelería local para hacer frente al Covid-19

Como consecuencia de la crisis sanitaria, en el ámbito de la economía local, las limitaciones impuestas por el estado de alarma han tenido efectos negativos en el ámbito económico, como el real decreto de estado de alarma ha establecido la orden de cierre del pequeño comercio, otros establecimientos y el sector hostelero, y en consecuencia, acercándose a la realidad del…

Sorteo de los Reyes Magos

El Ayuntamiento de Azpeitia y Bertan, hemos organizado el Sorteo de los Reyes Magos. Hasta el 5 de enero compra en el comercio de Azpeitia, rellena boletos con tus datos y participa en el sorteo. Los Reyes Magos traerán tres vales de compra de 500€ cada uno. BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

Bertan convoca un concurso de dibujos navideños para el día de Santo Tomás

Aunque el día de Santo Tomás no se celebrará de forma habitual, la Asociación de Comerciantes de Azpeitia ha organizado un concurso de dibujo dirigido a los más pequeños. Este año el día de Santo Tomás será inusual. Debido a las medidas derivadas de la pandemia, y sobre todo por el cierre de la hostelería, no se podrá disfrutar de…

Gincana de Navidad de Olentzero & Mari Domingi

Gabonetako erosketak Azpeitian egiteak saria izan dezake! Hemen da Olentzero eta Maridomingiren Ginkana!

La situación en Azpeitia

TRANSPORTE Movilidad No hay toque de queda ni limitaciones de movilidad entre territorios. VIDA SOCIAL Y FAMILIAR Reuniones sociales y familiares No existe límite aunque se recomienda que no se junten más de seis personas. Las agrupaciones de no convivientes están prohibidas de 1.00 a 6.00 en espacios públicos como playas. OCIO Hostelería Restaurantes y cafeterías El interior de la…

BERTAN y el ayuntamiento de Azpeitia convocan el IX. Concurso de Escaparates de Navidad

Al igual que en los últimos años, el Ayuntamiento de Azpeitia y la Asociación de Comerciantes BERAN han organizado un concurso de escaparates para los comercios de la localidad. Para ver las bases del concurso PINCHA AQUÍ Para poder participar en el concurso es necesario apuntarse. El último día para ello será el 9 de diciembre. Los interesados deben dar el…

BUENAS PRÁCTICAS PARA LA REDUCCIÓN DEL DESPERDICIO ALIMENTARIO EN EL HOGAR

En estas guías se ha tratado de plasmar de manera gráfica y sencilla, por una parte, el impacto que genera en el medioambiente el residuo alimentario que producimos y desechamos. Y por otra las pautas de conducta que deben seguir comerciantes-asentadores del mercado y consumidores para tratar de reducirlo. “Buenas prácticas para la reducción del desperdicio alimentario en el comercio…

Encuesta a consumidores para la reducción de residuos alimentarios

La Asociación BERTAN, en colaboración con la Agrupación de Asociaciones de Comerciantes de Gipuzkoa DENDARTEAN, ha puesto en marcha una iniciativa para la reducción de residuos alimentarios. Para dar comienzo al proyecto, queremos conocer tu opinión como consumidor sobre este tema. Para ello, te solicitamos que respondas a una breve encuesta. Podrás responderla en 2 minutos y tu opinión será…

Proyecto para la reducción del desperdicio alimentario

La Asociación de Comerciantes de Azpeitia Bertan, en colaboración con la Agrupación de Asociaciones de Comerciantes de Gipuzkoa Dendartean, ha puesto en marcha una iniciativa para reducir los residuos alimentarios. Para dar comienzo al proyecto os presentamos el mapa de los comercios que participan.

Sorteo de 10 cenas con la AZPEITIA TXARTELA

Las compras realizadas en los comercios de BERTAN con la Azpeitia Txartela entre el 14 y el 31 de Octubre pueden tener premio ya que sortearemos 10 cenas dobles. No será una cena cualquiera, ya que el premio consistirá en una cena doble en el Palacio Basazabal con un menú degustación de la mano del restaurante Larrañaga . Habrá música…